昼寝するぶた 掲示板過去ログ：#3510

愛という言葉はもともと日本にはなかった。

（うる覚えなので詳しくはお調べください　By面倒くさがり屋）
江戸時代末期だったけかな…に、キリスト教を教えるときに愛は無く好きとかそのような語がやはり用いられていましたが、ある日本人が適切な語が必要だとかで、造ったらしいです。