L. So neither the volunteer workers nor the leadership itself of the Jehovah's Witness church professes to be spirit-inspired or directed or what not?
エホバの証人の組織の、開拓奉仕者も他の指導者たちも誰も、神の霊感を受けている、もしくは何かに導かれている、あるいはそうではない、と告白してはいないということですか?
B. No, no, we don't have anybody that expects that.
い、いいえ。私たちは誰に対してもそんなことは期待しません。
(じゃあ油注がれた者とは何ですか)
L. It seems like that's a shift in theology.
これは教理の変更のように思われますね。
エホバの証人の組織の、開拓奉仕者も他の指導者たちも誰も、神の霊感を受けている、もしくは何かに導かれている、あるいはそうではない、と告白してはいないということですか?
B. No, no, we don't have anybody that expects that.
い、いいえ。私たちは誰に対してもそんなことは期待しません。
(じゃあ油注がれた者とは何ですか)
L. It seems like that's a shift in theology.
これは教理の変更のように思われますね。